( Перевод А. Пиотровского ) Попытка Велькера исключить персональное благочестие из некоей кажущейся мистериальной теологии нынче отклонена [3]; Комедия с блаженством восприняла шоу о связи юношеских лет стихотворца с уважаемой элевсинской богиней, — это забавно контрастировало с Еврипидом, "сынишкой овощной богини" [1], когда Аристофан [2] инвестирует в губы Эсхилу во часы его соревнования с разрушителем трагедии благочестивую молитву: Деметра - матерь, разум мой вскормившая, Твоих мистерий даруй мне достойным быть! предчувствие справедливости скорее состоит в анекдоте, что Эсхил был обвинен в разглашении на эстраде священных секретов мистерий;